Core drilling precast concrete plank would follow the same procedures as with drilling a regular hole except you would use diamond core drill bits made especially for cutting thru the precast panels. Remember that precast plank is a structural system and it is recommended that you consult with an engineer on your project before core drilling.
Click Here for Diamond Core Bits for Precast Plank/Prestressed Concrete